ต่อไป »

[poo1059]

อย่างสมมติเราสนใจจะทำเว็บเกี่ยวกับit แต่เราเอาบทความรีวิว /อธิบายของฝรั่งที่เค้าวิเคราะห์หรือคิดขึ้นมาเองมาแปลเป็นภาษาไทย
แล้วให้เครดิตกลับไปที่เว็บนั้นๆภาพก็ของเค้าด้วยจะได้ไหมค่ะ

[เอิร์ธ]

ถ้าแปลไทยให้เครดิทก็เกินพอแล้วครับ ข่าวที่เห็นๆก็แปลทั้งนั้นส่วนมาก

บางเว็บไม่ให้ด้วยซ้ำก็มีครับ 

[Google2012]

เข้ามาฟังด้วยคนครับ

[Cuteservice]

ทำได้ครับ เค้าทำกันเยอะแยะ

ให้เครดิตเค้าหน่อยก้แล้วกันครับ

[wat26]

บางทีต้องแยกให้ออกนะว่าอันไหนคือ ข่าว
หรืออันไหนคือ บทความรีวิว /อธิบายของฝรั่งที่เค้าวิเคราะห์หรือคิดขึ้นมาเอง

ถ้า บทความรีวิว /อธิบายของฝรั่งที่เค้าวิเคราะห์หรือคิดขึ้นมาเอง ของต้นฉบับไม่เฉพาะเกินไป  เรานำมาแปลเรียงใหม่
ยิ่งนำรูปเค้ามา อันนี้ควรต้องมีลิงค์กลับ

แต่จะผิด adsense  หรือไม่ ก็ยังอีกประเด็นหนึ่ง  เช่น ถ้ารูปเขามีลายน้ำชัดเจน อันนี้ก็ต้องระวังด้วย

[nontawut]

เรื่องการแปลบทความคงไม่มีปัญหาครับ  ติดเรื่องลิขสิทธิ์รูปประกอบ ถ้าเค้าตรวจเจอแล้วแจ้งไป อาจถูกแบนได้ครับ

[Goboy]

ถ้าแปลไทยให้เครดิทก็เกินพอแล้วครับ ข่าวที่เห็นๆก็แปลทั้งนั้นส่วนมาก

บางเว็บไม่ให้ด้วยซ้ำก็มีครับ 

ตามนี้เลยครับ เอ่ยชื่อเพียบเลย เหอๆๆ ทำได้สบายมาก